《好心分手》是一首广受欢迎的粤语歌曲，歌曲的主旋律简单易懂，歌词真挚感人，深受广大乐迷的喜爱。
歌曲中，“好心分手”的粤语该如何翻译呢？其实，正确的翻译应该是“好心蝇”，蝇是广东话中口语表达，意思是苍蝇，通用于香港、澳门等地，与普通话中的“好聚好散”类似，表达着对分手的一种理解和包容。
歌曲的歌词选自著名作词人黄伟文，尽管歌曲已经发行多年，仍然有很多乐迷一遍遍地去听，重温那抒情的旋律。以下是歌词翻译，供大家欣赏。
好心分手都值得庆祝，不要以爱之名再去拖泥带水，好心分手都懂得珍惜，不要用伤心话去破坏这就要分手的缘份。
好心分手是一种成熟的表现，即使感情不再，但是依然能够以一种好的态度去处理，这样才能保持对彼此的尊重，同时也会留给彼此美好的回忆。