最近遇到了一个尴尬的问题，就是怎样用英语形貌那些让人惊异的事情。信托人人也与我一样，经常会用到中文的“我的天啊”、“我天”，可是直接翻译成英文的话显然不太稳健。那么我们一起学习一下若何用隧道的英语表达“我的天啊”！
首先，我们可以使用“Oh my God!”来示意。这是一种非经常见的表达方式，可以表达种种水平的惊异和恐慌。例如，若是你被吓到了，你可以说“Oh my God! You scared me!”若是你听到了令人惊异的新闻，你可以说“Oh my God! That's unbelievable!”
其次，“Goodness gracious!”也是一个很好的选择。这个词组对照中式英语，但也是功效久试的经典表达，多用于感伤自己或他人的不幸，快速而深切。
最后，我们还可以使用一些稳重的长句，例如 “Oh heavens above!” 或者 “Oh my goodness me!” 等等，这些表达都是以 honorifics（敬语）为特色，也是一些有礼貌和得体的表达方式。